Pages

Nung noilaan ku dah.

Saturday, May 28, 2011

Nung noilaan ku dah do auh otopot da’ih boros nu, auh oku dah’ah mirad diti do baino. Nung noilaan ku dah do auh atatap ginawo nu, mogot nogi daa minogihum oku do suai. Dih manasal ko di doh baino nga ingaa noh do guno. Oudot eh ngaaii pama eh janji-janji ngaaii nuh doho.

Ini lirik lagu sebenarnya. Tajuk lagu 'Nung noilaan ku dah' oleh penyanyi tempatan - Francis Landong. Maksud nung noilaan ku dah = KALAULAH SAYA TAHU. Haha.

Jom translate satu ayat.

Nung noilaan ku dah do auh atatap ginawo nu, mogot nogi daa minogihum oku do suai. Dari pengetahuan bahasa Dusun saya yang terbatas ni, maksudnya, kalaulah saya tahu yang hati kau tidak tetap, lebih baik saya cari saja orang lain.

Uh not that bad huh? :D

Aww.. Missing this moment!

2 comments:

  1. carilah yg dapat mencintai kamu sepenuhnya. hehehe

    ReplyDelete
  2. Aimi dan Pakcik Hashim,
    mcmna la kita nak tahu hati manusia ni. smkin kurang kejujuran.. but, insya-Allah. pasti ada. janji Allah itu pasti.

    ReplyDelete

Thanks for simply being here! *love*

 
FREE BLOGGER TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS